File:Bleibtreustr-52 ehem eisenherz-buchladen 2022-09-21.png

Camera location	52° 30′ 23.79″ N, 13° 19′ 12.93″ E	View this and other nearby images on: OpenStreetMap	52.506607; 13.320259

Deutsch:
Das Ladenlokal in der Bleibtreustraße 52 war eine Zwischenstation des 1978 gegründeten, schwulen Buchladens Prinz Eisenherz.
Gegründet: November 1978.
Ort: Bülowstraße 17, Berlin-Schöneberg.
Gründende: Homosexuellen Aktion Westberlin (HAW) Mitglieder Peter von Hedenströmm, Christian von Maltzahn (dessen Partner Bruno Gmünder ein Jahr später dazustieß), sowie Lothar Lang, und Michael Keim.
Umzüge:

• November, 1978 - x: Bülowstraße 17, Berlin-Schöneberg,
  
• Mitte der 1980er - April 2004: Bleibtreustraße 52, Berlin-Charlottenburg,
  
• April, 2004 - November, 2013: Lietzenburger Straße 9a, Berlin-Schöneberg,
  
• November, 2013 - heute: Motzstraße 23, Berlin-Schöneberg (Umbenannt in "Eisenherz", 2013).^[1]

English:
The shop at Bleibtreustraße 52 was a stopover for the gay bookshop founded in 1978 Prinz Eisenherz.
Established: November 1978.
Location: Bülowstrasse 17, Berlin-Schoeneberg.
Founders: Homosexuellen Aktion Westberlin (HAW) members Peter von Hedenströmm, Christian von Maltzahn (whose partner Bruno Gmünder joined a year later), as well as Lothar Lang, and Michael Keim.
Moves:

• November, 1978 - x: Bülowstrasse 17, Berlin-Schoeneberg,
  
• Mid-1980s - April 2004: Bleibtreustrasse 52, Berlin-Charlottenburg,
  
• April, 2004 - November, 2013: Lietzenburger Straße 9a, Berlin-Schoeneberg,
  
• November, 2013 - today: Motzstrasse 23, Berlin-Schoeneberg (Renamed "Eisenherz", 2013).^[2]

1. ↑ über uns. Auf: prinz-eisenherz.buchkatalog.de (über uns). Veröffentlicht von: Buchladen Eisenherz. URL: https://prinz-eisenherz.buchkatalog.de/uber-uns. Zuletzt gesichtet: September 21, 2022.
2. ↑ über uns. On: prinz-eisenherz.buchkatalog.de (über uns). Published by: Buchladen Eisenherz. URL: https://prinz-eisenherz.buchkatalog.de/uber-uns. Last viewed: September 21, 2022.

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

You are free:

• to share – to copy, distribute and transmit the work
• to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

• attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
• share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue