File:Bianca-Donadio-1886-una-prima-donna-monja.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(339 × 1,889 pixels, file size: 164 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Español: Blanca Donadio una "prima donna" monja
Date
Source La Union Democratica, Alicante, 23.2.1886, num.2199 pag.1
Author Unknown authorUnknown author
Italiano: Traduzione dallo spagnolo:

Una primadonna monaca.

Sembra confermata la notizia che diedero giorni fa i periodici romani: Bianca Donadio si fa monaca. Il pubblico madrileno aveva applaudito in diverse occasioni questa eminente cantante e conserva di lei gratissimi ricordi. La prima volta che cantò a Madrid fu nella primavera del 1878, facendo parte di quella compagnia in cui figuravano una artista bellissima, la Heilbron, e il famoso France, che non passò inosservato. Bianca Donadio cantò la Rosina nel Barbiere di Siviglia. La sua figura elegante il suo viso affascinante, la sua distinzione e la sua grazia le conquistarono la simpatia dell’auditorium non appena si presentò in scena. Il suo talento di attrice e la purezza della sua voce le fecero ottenere un trionfo straordinario unanime e rumorosissimo. Tutta la critica fu unanime: era un Rosina degna di figurare accanto a la Patti. Dopo cantò la Sonnambula e Lucia, i giornali le tributarono entusiastici elogi e il Teatro Reale sollecitò un contratto. Fu infatti contrattata e aumentarono i suoi ammiratori e i suoi trionfi.

Per i sui ammiratori aveva sorrisi amabili, ma niente di più, sua madre la accompagnava sempre.

Vivevano madre e figlia in piazza di Oriente e tutte le mattine sentivano la messa nella chiesa della Incarnazione. Molti dei fiori con cui la omaggiavano i suoi ammiratori lei li destinava agli altari di Maria. Il Resumen dà i seguenti dettagli sulla vita a Madrid della illustre cantante. Un nobile di Castiglia, che vive adesso ritirato nella bella capitale del Levante, le ha offerto il suo amore e di sposarla. L’artista gli espresse il piacere che le procurava la sua offerta con il suo seducente e dolce sorriso che era uno dei suoi maggiori incanti.

Non mi sposo – disse – due cose si oppongono: la mia ferma decisione di non separarmi dalla mia famiglia per il momento e l’arte.

Aspetterò – rispose l’innamorato – io la prego di non farlo – rispose ella – sono già impegnata. L’impegno doveva essere una antica repressa vocazione.

L’ultima parte che ebbe a Madrid fu quella della regina Margherita negli Ugonotti la notte memorabile del beneficio del maestro Goula in cui le parti principali si fecero carico delle parti secondarie della bella partitura. I fans erano al massimo dell’entusiasmo. Questa sera – dicevano –abbiamo sentito nella parte della regina Margherita, cose che ignoravamo che esistessero. Da allora le Margherite che si sono succedute sulla scena del regio teatro si devono confrontare con quella interpretazione indimenticabile.

Un noto scrittore, critico musicale molto accreditato e di brillante posizione per i suoi meriti e per la stretta parentela con una delle più notevoli personalità politiche spagnole, volle tentare l’impresa che non riuscì al nobile castigliano, ma ottenne lo stesso risultato.

Bianca Donadio nacque in Francia. Apparteneva a una famiglia onorata e modesta. Apprese il canto per dedicarsi all’insegnamento. Ha circa 33 anni e ha messo insieme un capitale che ha depositato nella Banca di Francia. Sembra, secondo la versione che accettiamo per buona, che abbia detto ai suoi famigliari: - con questa somma avete abbastanza per vivere agiatamente. Io mi ritiro dal mondo. Promisi a Dio che mi sarei consacrata a Lui se mi avesse dato la forza di mettere insieme un capitale e saprò mantenere la mia promessa. Bianca Donadio sara professa a Roma.

Immaginiamo che alcuni predicatori citeranno questo esempio quando predicheranno contro le vanità umane. Perché è già una grande prova di modestia che una diva come la Donadio si riduca a passare il resto della sua vita a cantare in un coro.

Fonte:La Union Democratica, Alicante, 23.2.1886, num.2199 pag.1.

Nota

[edit]

Bianca Donadio sposa il tenore Giuseppe Frapolli il 14.5.1887 a Vésinet, nei pressi di Parigi, Francia, dove vivranno per almeno 25 anni nella proprietà che lei aveva acquistato il 28.9.1878 con i suoi guadagni e dove aveva sistemato la madre vedova e la sorella.

Fonte:Bianca Donadio, prima donna modeste et distinguée


Licensing

[edit]
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:34, 24 May 2012Thumbnail for version as of 15:34, 24 May 2012339 × 1,889 (164 KB)Albertomos (talk | contribs)

There are no pages that use this file.