File:Belle van Zuylen - Correspondence avec son neveu Willem René van Tuyll van Serooskerken - 1.jpg

Français : Belle van Zuylen: Correspondence avec son neveu Willem René van Tuyll van Serooskerken. Texte:

[page à gauche]
..le monde se comporte..
..mauvais en grande partie & d'autres..
Il y a bien des années ..
.. sur un mauvais pied, que pour
.. nous sommes fort en arrière des --
.. de vos .., mon frere, le disoit avec --
.. om a toujours reproché à .. Stadt-
.. de favoriser les forces militaires de terre
[o]fficiers é... à la nomination de Stadthouder
.. des forces de mer [?]. Les provi.. propos..
nouveaux vaisseaux & une augmentation de
marin, le Stadthouder proposait la levée de
.. régimens & Vice Versa, s'... ainsi
..meur [?]; pour moi j'étais bien fort pour la
1o. parce qu'...  .. beaucoup plus selon le ...
compatriotes 2o. parceque je n'étais pas d'avis --
.. si fort au dessous de nos ...  voisins [?]
..is, 3o. parceque j'étais forcée de voir l'influence
... augmenter ainsi que les é... de
.. contre un coup de
..., je
[page à droite]
et les faits s'y ..
ne peut écrire ayant deposé mes [?]..
sèches archives qu'on appelle extraits
plus, j'oubliais les faits principaux
m'avoir fallu écarter, il me restait
écritures dont la lecture n était pas  ..
abandonner aux ... & aux ... .
histoire & non ... du tour ...
Les têtes ne ... pas organisées
ce qui fait oublier chez l'un, fai..
l'autre.
Vous jouez de petites comedies & 
de n'en pas trouver issu qui so[..]
.. & courtes. Mais pourqu[oi]
scenes de comedies & de tragédies
se perfectionner à les réciter, & 
votre frere [?] la première scene
avec [?] d'... d'... de 
& M. [=Monsieur] C... Jouer avec ..
la premiere scene du ..
[...] des maris ...