File:Ballets del Talló.png
Original file (852 × 578 pixels, file size: 605 KB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Summary
[edit]
| Description |
Català: El Ballets del Talló és un element inclòs a l'inventari del patrimoni cultural immaterial del Parc Natural del Cadí-Moixeró, inventari realitzat per Institut del Patrimoni Cultural Immaterial (IPACIM).
Dilluns de Pasqua és la data que, simbòlicament, dóna l’inici a la primavera i a totes les tasques agrícoles corresponents. Segons la tradició jueva, és el dia de l’alliberament del poble jueu i segons la tradició cristiana se celebra la resurrecció de Crist. No és una data fixa en el calendari anual, sinó que ve determinada per la primera lluna de la primavera. Acabada la música de la darrera corranda, les parelles de balladors van marxant mentre xerren, ballen i fan gresca, cap a la Font. La tradició mana que el camí que prenguin no sigui el “d’anar cap al Talló” sinó que pugen per mig del camp de Cal Tresa i baixen pel camp de Can Cuncalet —ambdós formen un petit turó— per propiciar, amb una corranda, la bona collita.
English: The ""Ballets del Talló"" is an element included in the inventory of the intangible cultural heritage of the Natural Park of Cadí-Moixeró, an inventory made by the Institute of Immaterial Cultural Heritage (IPACIM).
Monday of Easter is the date that symbolically marks the beginning of spring and all the corresponding agricultural tasks. According to Jewish tradition, it is the day of the liberation of the Jewish people and according to Christian tradition, the resurrection of Christ is celebrated. It is not a fixed date in the annual calendar, but is determined by the first moon of spring. After the music of the last chorus, the pairs of dancers march while chatting, dancing and frolicking, towards the Fountain. Tradition dictates that the path they take is not to "go towards Talló" but that they go up through the Cal Tresa field and down through the Can Cuncalet field - both form a small hill - to propitiate, with a corranda, the good harvest
Español: El Ballets del Talló es un elemento incluido en el inventario del patrimonio cultural inmaterial del Parque Natural del Cadí-Moixeró, inventario realizado por Instituto del Patrimonio Cultural Inmaterial (IPACIM).
El lunes de Pascua es la fecha que, simbólicamente, da inicio a la primavera ya todas las tareas agrícolas correspondientes. Según la tradición judía, es el día de la liberación del pueblo judío y según la tradición cristiana se celebra la resurrección de Cristo. No es una fecha fija en el calendario anual, sino que viene determinada por la primera luna de primavera. Acabada la música de la última corranda, las parejas de bailadores se van marchando mientras charlan, bailan y hacen jolgorio, hacia la Font. La tradición manda que el camino que tomen no sea el de “ir hacia el Talló” sino que suben por medio del campo de Cal Tresa y bajan por el campo de Can Cuncalet —ambos forman una pequeña colina— para propiciar, con una corranda, la buena cosecha. |
| Date | |
| Source | IPACIM |
| Author | JairoGaleanoV |
Licensing
[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 09:29, 25 August 2023 | | 852 × 578 (605 KB) | JairoGaleanoV (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
