File:Bahndamm-DurchtrittVonPankstraßeDSCF0061.JPG

Deutsch: Die Panke entspringt in einer Schichtquelle nordöstlich von Bernau bei Berlin. 1930 fanden umfangreiche hydrologischen Bauarbeiten statt wobei von der Panke gesehen jenseits der Stettiner Bahn alle Umgebungsgewässer im Teufelsbruch im Teufelssee zusammengefaßt wurden. So führt die Panke notwendigerweise durch den Bahndamm. Allerdings befindet sich an der möglichen Austrittsstelle ein Bahnanschlussgleis sowie eine Verladerampe als sich hier bis etwa 1990 ein Militärobjekt der „sowjetischen Streitkräfte in der DDR“ befand. Das Betreten ist auch 20 Jahre später (2010) noch verboten. Das kartographische Material belegt zwar eine Panke die von Osten her in den Teufelssee mündet, aber vor Ort ist dieses Gewässer nicht festzustellen. Auf Grund des dichten Bewuchses ist nur der bewachsene Graben zu belegen.