File:Bản tấu của bộ Lại về việc thành lập “Quảng Ngãi Quan viên Đồng châu Tương tế phổ”.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(600 × 919 pixels, file size: 163 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Tiếng Việt: Bản tấu của bộ Lại về việc thành lập “Quảng Ngãi Quan viên Đồng châu Tương tế phổ”

Ngày 16 tháng 03 năm Bảo Đại thứ 10 (18 Avril 1935)
Nam triều Lại bộ
Số hiệu: N0 74
Lại bộ thần đẳng cẩn Tấu: Bộ chúng tôi có tiếp Hộ thành Đề đốc thần Lưu Văn Mậu tư xin cho phép lập hội Quảng Ngãi quan viên đồng châu tương tế phổ (Association de Secours mutuels entre les fonctionnaires originaires de Quảng - Ngãi en Annam).
Bộ chúng tôi duyệt trong dạng bản quy trình của hội ấy, không có sự gì trở ngại, đã thương quý Khâm sứ đại thần ý hiệp, xin nên y cho. Vậy dám xin đem dạng bản quy trình của hội ấy định theo sau nầy, kính tâu lên Hoàng thượng hậu phụng Chỉ - Chuẩn lục tuân.
Nay phụng cẩn Tấu.
Phụng Châu phê: “Chuẩn y. B. Đ. Khâm thử”
Thần: Thái Văn Toản, Hà Xuân Hải
Ngự tiền Văn phòng cung lục: Thương tá Hoàng Yến
Lại bộ cung lục, Hộ Thành nha tuân phụng
Phụng khảo Nguyễn Thúc (Lang trung bộ Lại)

Hộ Thành nha cung lục, Quảng Ngãi quan viên đồng châu tương tế phổ tuân phụng”.
Date
Source Về sự ra đời của hội đồng hương Quảng Ngãi ở Huế năm 1935, Tạp chí Sông Hương
Author the Ministry of Personnel (Nguyễn dynasty)

Licensing

[edit]
Public domain
This work is in the public domain in Vietnam for one of the following reasons:
  • It is a cinematographic work, photographic work, work of applied art or anonymous work first published more than 75 years ago. (See Commons:Copyright rules by territory/Vietnam)
  • It is a cinematographic work, photographic work, dramatic work, work of applied art or anonymous work first published more than 50 years prior to January 1, 2010.
  • It is another type of work, and the creator died more than 50 years ago.
To uploader: Please provide where the image was first published and who created it.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ Bahasa Melayu ∙ Tiếng Việt ∙ മലയാളം ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

Public domain

This work is in the public domain in the United States because it meets three requirements:

  1. it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days),
  2. it was first published before 1 March 1989 without copyright notice or before 1964 without copyright renewal or before the source country established copyright relations with the United States,
  3. it was in the public domain in its home country (Vietnam) on the URAA date (23 December 1998).
For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights.
Note: This tag should not be used for sound recordings.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current05:35, 15 November 2022Thumbnail for version as of 05:35, 15 November 2022600 × 919 (163 KB)源義信 (talk | contribs)Uploaded a work by the Ministry of Personnel (Nguyễn dynasty) from [http://tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c107/n30536/Ve-su-ra-doi-cua-hoi-dong-huong-Quang-Ngai-o-Hue-nam-1935.html Về sự ra đời của hội đồng hương Quảng Ngãi ở Huế năm 1935], Tạp chí Sông Hương with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Bản_tấu_của_bộ_Lại_về_việc_thành_lập_“Quảng_Ngãi_Quan_viên_Đồng_châu_Tương_tế_phổ”.jpg&oldid=840597609"