File:Ayavirí - Yauyos.jpg
Original file (960 × 640 pixels, file size: 323 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary
[edit]
| Description |
Español: Etimología de Ayavirí:
Ayavirí es un distrito que pertenece a la provincia de Yauyos en el departamento de Lima. La palabra Ayavirí deriva de la palabra "Aya Uire" perteneciente a las lenguas de la familia Aymara (Aymara, Jaqaru y Cauqui) que significan: AYA = cadáver, UIRE ó UIRI = embalsamar, lo que da a entender la unión de estas palabras AyaUire es "Embalsamar cadáveres" así se llamaba el sitio donde hoy es el moderno distrito de Ayavirí podría ser que en ese lugar antes de ser ocupado era el lugar donde descansaban en paz los habitantes de CullpaMarka y/ó ChungaMarka antiguos pueblos que hoy son las Ruinas que tiene el distrito ó simplemente un pueblo que embalsamaba a los muertos. Estas lenguas se hablaban desde parte del centro hasta el sur en lo que respecta a Perú. Hasta el día de hoy en pueblos como Tupe, Aiza, y otros en la provincia de Yauyos se habla la lengua Jaqaru (también de la familia aymara) y dos distritos de Yauyos tienen los mismos nombres que dos distritos de Puno; son Ayaviri y Azangaro. Pero la diferencia entre las lenguas Quechua, Aymara, Jaqaru y Cauqui es mínima, algunas palabras tienen el mismo significado, otras sólo se diferencian en el acento de la palabra: este es el caso de Ayavirí (Yauyos Lima) y Ayavíri (Melgar Puno). -Una prueba de que antes era AyaUire está en páginas de internet buscando como: "mapa de yauyos 1586" encontrarán un antiguo mapa en donde se muestran pocos distritos de Yauyos y uno de ellos es "Niño Jesús de Ayauire". -Otra prueba está en el libro "The Huarochiri Manuscript" en la que sólo en una pagína mencionan a un lugar llamado Ayauire en Yauyos, cerca a Maururo y Huascacocha, se trataba de Ayavirí. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Ayavirí Yauyos |
Licensing
[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 08:13, 16 June 2013 | | 960 × 640 (323 KB) | Ayavirí Yauyos (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
