File:Audiofile of Visão de Hamlet - Pedro Américo.wav

Português: Versão audível do quadro Visão de Hamlet, de Pedro Américo. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista. O texto da audiodescrição é: Visão de Hamlet, Pedro Américo, 1893. O quadro ilustra uma cena da peça Hamlet, de William Shakespeare.O príncipe Hamlet preenche o centro do quadro, de perfil, encostado ao pé de uma coluna branca que fica à direita, enquanto seu olhar está para o lado esquerdo. O personagem está vestido quase completamente de preto, com exceção de uma camisa branca que leva por baixo de seu traje, sendo possível ver dela detalhes no pescoço e nos pulsos. No peito, carrega um cordão de ouro de elos grossos com um pingente também dourado. Na cintura, porta um cinto que tem aparência de couro, no qual se encontra uma adaga. Ele usa um pequeno chapéu também preto, e seus cabelos são loiros, com cachos que repousam sobre seu ombro esquerdo. Tem uma barba curta que emoldura seu maxilar. Está com a mão direita elevada no ar, compondo um gesto com sua boca levemente aberta. Já sua mão esquerda segura uma caveira humana, que encosta em seu peito e antebraço. O lugar parece um jardim, pois ao fundo há árvores, e no chão há uma vegetação curta com algumas flores brancas e lilases. À esquerda, no fundo, encontra-se a figura do Rei Hamlet, pai do personagem central do quadro. Sua figura é completamente branca: pele, cabelos, olhos e traje, o que sugere que ele seja um fantasma. Tem uma coroa levemente dourada sobre a cabeça. É possível ver o céu ao fundo do Rei, tendo a cor alaranjada próxima ao horizonte e cinza escura acima. Audiodescrição de Letícia Sé, Projeto de Educação da Faculdade Cásper Líbero.