File:Audio file of Vista de São Luís do Maranhão.wav

Português: Versão audível do quadro Vista de São Luís do Maranhão, de Joseph Léon Righini. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: O quadro “Vista de São Luís do Maranhão”, de Joseph Léon Righini, retrata uma paisagem fluvial. Em primeiro plano, à direita, há um manguezal. Nele as árvores de troncos retorcidos possuem raízes com muitas ramificações, que sobem além do nível do solo. As folhas verdes das árvores ocupam grande parcela da lateral direita do quadro. À esquerda, na margem do mangue, há uma grande árvore atrás de uma cabana de palha. A cabana é sustentada por uma estrutura de madeira. Seu telhado tem o formato triangular e é composto por palha seca de tom amarelado. Em frente à cabana há uma pequena mureta de tijolos vermelhos e, à direita dessa estrutura, há algumas bananeiras sobre uma vegetação rasteira. Ao fundo, num segundo plano, há, na outra margem do rio, casas e construções num vilarejo. O céu tem um tom muito claro de azul, aproximando-se ao branco e se confundindo com às poucas nuvens brancas.

Audiodescrição por Stephanie Shih, Projeto de Educação na Faculdade Cásper Líbero.