File:Asadullah.gif
From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation
Jump to search
Asadullah.gif (300 × 238 pixels, file size: 112 KB, MIME type: image/gif, looped, 17 frames, 15 s)
File information
Structured data
Captions
DescriptionAsadullah.gif |
Türkçe: Ali bin Ebu Talib'in sıfatı "Allah'ın Aslanı"dır. Şiiler ve diğer Aleviler Ali'ye inanır. Türkiye'de yaygın olan Aleviliğin, Arapça metinleri bulunmaktadır. Bu hareketli resim dosyası da Allah'ın Aslanı Ali'nin imzasıdır.
Deutsch: Ein Beiname Ali ibn Abi Talibs ist „Löwe Gottes“. Deshalb wird sein Name, zusammen mit den passenden Eulogien, von Schiiten gern kalligrafisch in verschiedenen Formen als Löwe dargestellt. Die Abbildung ist eine eigene Zeichnung, die auf einer alevitischen Kalligrafie basiert, wie sie in der Türkei häufig anzutreffen ist. Der Text ist arabisch.
Die grauen Flächen sind kein Text; sie dienen nur zur Vervollständigung der Form. |
Date | |
Source | Own work |
Author | Baba66 |
(Arabic) العربية |
Latin Alphabet |
Türkçe (Turkish) |
Deutsch (German)
|
والله |
wa-llāhi |
Vallahi! |
Bei Gott! (Schwurformel)
|
علي بن* ابي طالب الغالب |
ʿalīyu bnu abī tālib al-ghālib |
Ali b. Ebî Talib Galip Gelir! |
ʿAlī ibn Abī Tālib ist der Siegreiche!
|
رضي الله تعالى عنه |
radiya llāhu taʿālā ʿanhu |
Yüce Allah, ona sahip olmaktan mutluluk duyarız |
Der erhabene Gott möge an ihm Wohlgefallen haben
|
وكرم الله وجهه |
wa karrama llāhu wadschhahū |
ve Allah kendisine zafer verebilir! |
und Gott möge ihm Ehre erweisen!
|
* Das alif des ibn fällt hier grammatisch korrekt aus, war jedoch in der der Abbildung zugrunde liegenden Vorlage fälschlich vorhanden und wird deshalb dort auch so wiedergegeben.
Licensing
[edit]I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 16:20, 19 January 2009 | 300 × 238 (112 KB) | Baba66 (talk | contribs) | {{Information |Description={{de|1=Ein Beiname Ali ibn Abi Talibs ist „Löwe Gottes“. Deshalb wird sein Name, zusammen mit den passenden Eulogien, von Schiiten gern kalligrafisch in verschiedenen Formen al |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ar.wikipedia.org
- Usage on arz.wikipedia.org
- Usage on be.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on fa.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
- Usage on tr.wikipedia.org
View more global usage of this file.