File:Ancient Roman inscription recycled as statue of Saint Catherine, Cartagena - Inscription at full length.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,344 × 2,240 pixels, file size: 555 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Full length rear view of the marble statue of Saint Catherine from the Municipal Archaeological Museum of Cartagena, showing the honorific inscription of Octavia Lucana (CIL II 3437). The epigraphic sample, which dates from the 1st century AD and was part of a pedestal, states:

Octaviae / M[arci], f[iliae] Luca/nae domi/nae optimae; M[arcus] Fulvius Gil/lo Scribonius Fidus proc[urator] eius / l[ocus] d[atus] ex d[ecreto] d[ecurionum].
To the excellent lady Octavia Lucana, daughter of Marcus, his procurator Marcus Fulvius Gillo Scribonius, in the place given by decree of the decurions.

Español: Vista trasera a tamaño completo de la estatua de Santa Catalina del Museo Arqueológico Municipal de Cartagena, que muestra la inscripción honorífica de Octavia Lucana (CIL II 3437). La muestra epigráfica, que data del siglo I d. C. y formaba parte de un pedestal, declara:

Octaviae / M[arci], f[iliae] Luca/nae domi/nae optimae; M[arcus] Fulvius Gil/lo Scribonius Fidus proc[urator] eius / l[ocus] d[atus] ex d[ecreto] d[ecurionum].
A la óptima señora Octavia Lucana, hija de Marco, su fiel procurador Marco Fulvio Gilo Escribonio, en lugar dado por decreto de los decuriones.

Date Taken on 25 April 2017, 11:09:49
Source Own work
Author P4K1T0

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:41, 2 May 2017Thumbnail for version as of 21:41, 2 May 20171,344 × 2,240 (555 KB)P4K1T0 (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata