File:Ambassadors' 2014 visit to Cinqfontaines-115.jpg
Original file (6,833 × 4,560 pixels, file size: 23.6 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary
[edit]
| Description |
Français : * Au Monument-Auschwitz.
Le 18 décembre 2014, sur initiative de l'ambassade du Royaume-Uni, une délégation de diplomates visita le couvent de Cinqfontaines. Entre 1941 et 1943 ce site servait à l'occupant allemand de camp d'internement de la population juive. La délégation fut accueillie par le Père Jean-Jacques Flammang de la Congrégation des prêtres du Sacré-Coeur qui offrit le petit déjeuner et présenta le couvent. Lors d'une visite des lieux, l'historien Marc Schoentgen décrivit les conditions de vie extrêmes des personnes internées qui furent transférées par après vers les camps de concentration d’Auschwitz, de Theresienstadt (Térézin), de Litzmannstadt (Lodz) et d’Izbica. L'architecte Christoph Rosenberg présenta le projet d'un «Centre de rencontre et de mémoire de la Shoah» à cet endroit historique et Henri Juda, président de MemoShoah, détailla en profondeur le concept, qui a le support de la Congrégation des prêtres du Sacré-Coeur. La délégation se rendit ensuite à Marnach au Cube 521 où elle fut accueillie par la directrice Odile Simon qui présenta le Centre culturel et invita à un déjeuner campagnard. L'historien Paul Dostert y retraça l'histoire de la persécution de la population juive luxembourgeoise pendant la Seconde Guerre mondiale et informa des récentes découvertes historiques à ce sujet.
Lëtzebuergesch: *Beim Auschwitz-Monument.
Op Initiativ vun der englescher Ambassade hunn eng Dozen Diplomaten den 18. Dezember 2014 d'Klouschter op der Pafemille besicht. Do goufe se vum Responsablen, dem Père Jean-Jacques Flammang empfaangen, deen de Kaffi offréiert huet an op d'Geschicht vum Klouschter a vun den Häerz-Jesu Pateren, agaangen ass. D'Klouschter, 1903 gegrënnt, gouf am Zweete Weltkrich vun den Nazien als Internéierunglager fir jiddesch Matbierger benotzt. Bei der Visite des lieux huet den Historiker Marc Schoentgen d'Zäit vun 1941 bis 1943 beschriwwen, wou hei ënner onmënschleche Konditiounen eng knapp 300 Leit duerchgeschleist goufen ier se a Vernichtungslager an Osteuropa ëmbruecht goufen. Den Architekt Christoph Rosenberg huet d'Pläng fir e «Centre de rencontre et de mémoire de la Shoah» virgestallt an den Henri Juda, President vu MemoShoah huet weider Explikatiounen zu deem Projet ginn, deen op d'Ënnerstëtzung vun den Häerz-Jesu Pateren ziele kann. Duerno gouf d'Delegatioun zu Maarnech vum Odile Simon, Direktesch vum Cube 521, empfaangen, déi den Diplomaten de Kultur- a Kongresszentrum virgestallt huet an op e Mëttesbuffet mat lokale Spezialitéiten invitéiert huet. Den Historiker Paul Dostert ass dunn a sengem Virtrag op d'Geschicht vun der jiddescher Bevëlkerung an den 1940er Joren zu Lëtzebuerg agaangen a konnt bis dato onbekannt Dokumenter heizou presentéieren. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Jwh |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 22:23, 2 February 2015 | | 6,833 × 4,560 (23.6 MB) | Jwh (talk | contribs) | VicuñaUploader 1.20 |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
