File:ASC Leiden - W.E.A. van Beek Collection - Thuis in Afrika - 14.4 - Apomi's wives are enacting their husband's journeys - Tireli, Mali - 2008.jpg
Original file (1,387 × 1,040 pixels, file size: 428 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary
[edit]Photo 14.4 Les femmes d'Apomi mettent en scène les voyages de leur mari. ( ) | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Photographer |
creator QS:P170,Q42792653 |
|||||||||||||||||||||||
Title |
Photo 14.4 Les femmes d'Apomi mettent en scène les voyages de leur mari. |
|||||||||||||||||||||||
Description |
English: "Photo 14.4 Apomi's wives are putting their husbands' journeys on stage." Apomi's women are performing a hilarious play in colorful attire about their husband's travels during the fifth day of funeral rites for Apomi. Apomi was an assistant to anthropologist Van Beek. Apomi's wife Yagaa has a lead role and is dressed as a man, wearing a large Fulani travel hat. In the background a small storehouse. Français : "Photo 14.4 Les femmes d'Apomi mettent en scène les voyages de leur mari." Les femmes d'Apomi en tenue colorée jouent une pièce hilarante sur les voyages de leurs mari lors du cinquième jour des rites funéraires d'Apomi. Apomi était un assistant de l'anthropologue Van Beek. L'épouse d'Apomi, Yagaa, a un rôle principal et est habillée en homme, portant un grand chapeau de voyage Peul. En arrière-plan un petit grenier. Nederlands: "Foto 14.4 Apomi's vrouwen voeren de reizen van hun man op". Apomi's vrouwen in kleurige kledij voeren een hilarisch toneelstuk over de reizen van hun man op, tijdens de vijfde dag van begrafenisplechtigheden voor Apomi. Apomi was assistent van antropoloog Van Beek. Apomi's vrouw Yagaa heeft een hoofdrol en is uitgedost als een man, met een grote Peul reishoed. Op de achtergrond een klein voorraadhuisje. |
|||||||||||||||||||||||
Depicted place |
English: Tireli, Mali Français : Tireli, Mali Nederlands: Tireli, Mali |
|||||||||||||||||||||||
Date | 2008 | |||||||||||||||||||||||
Medium | Colour photograph | |||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q2174585 |
|||||||||||||||||||||||
Accession number |
Illustration 14.4, Book page 230 |
|||||||||||||||||||||||
Source | W.E.A. van Beek Collection, illustrations from the book in Dutch by Wouter van Beek: Thuis in Afrika. Een dubbelleven, Afrika-Studiecentrum, Leiden. Tweede gewijzigde druk, 2016 | |||||||||||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
|
Licensing
[edit]File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 11:02, 7 June 2021 | 1,387 × 1,040 (428 KB) | Hansmuller (talk | contribs) | pattypan 20.04 |
You cannot overwrite this file.