File:2021-07-04 Assi, Haupu 2.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(1,784 × 1,190 pixels, file size: 981 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Tetun: PREZIDÉNSIA REPÚBLIKA APOIU MATERIÁL BA KAPELA ASSI

Haupu, Letefoho, Ermera 3 jullu 2021 Prezidénsia Repúblika apoiu sumentu saka-40 no mangeira hodi halo kruz boot iha kapela Assi aldeia Assi, Suku Haupu Postu Administrativu Letefoho Munusípiu Ermera. Kapela refere pertense ba iha komunidade aldeia Assi, Hatuhou no Manukatileten. Serimónia entrega ekipamentu hirak ne’e, dirijé husi Chefe Casa Civil Prezidénsia Repúblika Francisco Maria de Vasconcelos no akompanha husi Ministru Administrasaun Estatal Miguel do Carvalho no autoridade Ermera. Antes entrega material, Chefe Casa Civil tatoli uluk mensajen, Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo nian hodi hatutan ba komunidade sira katak, Prezidente Repúblika nia domin no hakoak-boot ba komunidade sira hotu. Tanba Prezidente Repúblika Lú Olo nia komprimisu katak “Prezidente ba Povu Tomak” tanba ne’e uitoan ka barak Xefe Estadu tau matan ba povu, tanba kada loron iha semana-semana, Xefe Estado koalia ho governu mak Primeiru Ministru hodi haree povu nia dezenvolvementu. “Maun-alin sira, buat kiikoan liu hanesan liman-kukun dert mak oferese mai iha ne’e (sarani kapela Assi) sumenti uitoan no mangeira tulun ita-boot sira, ita-boot sira mak tenke hakaas-an liu. Ami fó apoiu uitoan para ita-boot sira serbisu maka’as liután.” Chefe Casa Civil Francisco Maria de Vasconcelos, hatete. Tanba ne’e, ba inan-aman sira, liuliu agrikultór, hotu-hotu esforsu hodi hadi’a estadu liu husi kontribuisaun ida-idak hadi’ak uluk nia rain. maibé tenke hamutuk hadi’a rai Timor-Leste hahú husi hadi’a uluk ita nia-an. Chefe Casa Civil agradese ba resesaun husi komunidade, tanba nakonu ho domin maski iha sofremente oin-oin, maibé ida ne’e mak hatudu timoroan nia sentimentu ba malu ho dignidade. Komunidade agradese ba vizita no apoiu uitoan ne’ebé mak oferese ona ba sira. Iha oportunidade ne’e sira hato’o mos kondisaun ne’ebé sira hasoru durante ukun-an. Hanesan: estrada, eletrisidade, bee mos ne’ebé mak too ohin loron komunidade aldeia Assi, Hatuhou no Manukatileten hasoru. Husi tempu luta ba ukun rasik-an fatin hirak ne’e, nuudar baze hodi hahú rezisténsia hasoru okupasaun ilegais, maibé sofrementu ne’e, kontinua hasors too ohin loron. Komunidade sıra agradese tebes, durante ukun seidauk iha ukun na’in ida mak vizita, maibé iha tinan 2021, nu’udar tempu osan-mean ba sira, hodi simu Chefe Casa Civil Prezidénsia Repúblika no Ministru Administrasaun Estatal. Ho konsientemente Ministru Administrasaun Estatal Miguel de Carvalho, reafirma katak sofrementu ne’ebé mak iha, kuaze iha hanesan iha teritoriu Timor-Leste. Maske VIII governu iha planu ne’ebé diak maibé iha impedementu oin-oin ne’ebé Timor-Leste hasoru hanesan pandemia mundiál/ Covid-19 ne’ebé sei kontinua sai ameasa boot, no dezastre naturais ne’ebé estrada dezenvolvementu barak. maibé ministru ne’e justifika katak, VIII governu sei esforsu hodi hadi’ak nafatin povu nia sofrementu ba estrada, eletrisidade, bee-mos. Tanba area hirak ne’e, nuudar baze hodi fasilita hadi’ak komunidade nia moris iha area sosiál no ekonomia.

Maske Prezidénsia Repúblika la’ós orgaun ezekutivu, maibé iha vontade hodi solidariza apoiu tuir kbiit no kapasidade, hodi hakmaan komunidade sira.
Date
Source Presidência da República Democrática de Timor-Leste
Author Juliao Fernandes, Presidência da República Democrática de Timor-Leste

Licensing

[edit]
Public domain
This file is in the public domain in East Timor, because it is published and distributed by the Government of Democratic Republic of Timor-Leste, according to Article 13 of the Indonesia Copyright Law No 6, 1982, which was still valid in East Timor from independence on 20 May 2002 until 27 May 2023.[1]

There shall be no infringement of Copyright for:

  1. publication and reproduction of the symbol of the State and the national anthem in accordance with their original nature;
  2. publication and reproduction of anything which is published by or on behalf of the Government, except if the copyright is declared to be protected by law or regulation or by a statement on the work itself or at the time the work is published;
  3. repetition, either in whole or in part, of news from a news agency, radio or television broadcaster, and newspaper not less than 1 x 24 (one times twenty four) hours counted from the initial publication of such news, and the source there of shall be fully cited.

PD-TLGov Public domain in the East Timor //commons.wikimedia.org/wiki/File:2021-07-04_Assi,_Haupu_2.jpg

Copyright notes

Copyright notes 		Per U.S. Circ. 38a, the following countries are not participants in the Berne Convention or Universal Copyright Convention and there is no presidential proclamation restoring U.S. copyright protection to works of these countries on the basis of reciprocal treatment of the works of U.S. nationals or domiciliaries:
  • East Timor, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Marshall Islands, Palau, Somalia, Somaliland, and South Sudan.

As such, works published by citizens of these countries in these countries are usually not subject to copyright protection outside of these countries. Hence, such works may be in the public domain in most other countries worldwide.

However:

  • Works published in these countries by citizens or permanent residents of other countries that are signatories to the Berne Convention or any other treaty on copyright will still be protected in their home country and internationally as well as locally by local copyright law (if it exists).
  • Similarly, works published outside of these countries within 30 days of publication within these countries will also usually be subject to protection in the foreign country of publication. When works are subject to copyright outside of these countries, the term of such copyright protection may exceed the term of copyright inside them.
  • Unpublished works from these countries may be fully copyrighted.
  • A work from one of these countries may become copyrighted in the United States under the URAA if the work's home country enters a copyright treaty or agreement with the United States and the work is still under copyright in its home country.
East Timor has enacted the Code of Copyright and Related Rights in November 2022, it came into force on 28 May 2023.
Note: As per Commons policy, this tag alone is not sufficient. You also need to supply a tag that describes why the work is public domain in its country of origin.
  1. ↑ The Main Characteristics of the Timorese Legal System – a Practical Guide, p.177

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:53, 4 July 2021Thumbnail for version as of 12:53, 4 July 20211,784 × 1,190 (981 KB)J. Patrick Fischer (talk | contribs)Uploaded a work by Juliao Fernandes, Presidência da República Democrática de Timor-Leste from [https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1197714554013482&id=289592191492394 Presidência da República Democrática de Timor-Leste] with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

  • Usage on de.wikipedia.org

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:2021-07-04_Assi,_Haupu_2.jpg&oldid=761800056"