File:2021-06-16 Grüne Arabicakaffeebohnen.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

2021-06-16_Grüne_Arabicakaffeebohnen.jpg ‎(620 × 575 pixels, file size: 242 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Tetun: MAP Lansa Produtu Lokal Ba Exportasaun Nian

Díli- Ministériu Agríkultura E Peskas (MAP), Liu Hosi Diresaun Nasional Kuarentena No Bio Seguransa Hamutuk Ho Kompaña Lokal No Internasional Lansa Produtu Lokal Iha Ambitu Pandemia Covid-19 Ne’e ho Objetivu atu Promove Produsaun Agrikultura Nian Ba Exportasaun. Atividade Lansamentu ne’e Ofisialmente lansa hosi Ministru Agríkultura E Peskas (MAP), Pedro dos Reis, iha loron tersa,15/06 iha edifisiu kompaña Proloka Colmera. Iha intervista Ministru hateten, lansamentu produtu lokal ne’ebé emprezáriu Lokal no Internasional sira, ne’ebé mak agrikultura sira produs hodi halo exportasaun nune’e atu fo motivasaun mós ba Agríkultura sira no jovem sira iha terenu katak, mesmu iha situasaun pandemia maibé servisu hamutuk ho emprezáriu sira lafalta. Pedro haktuir produtu lokal ne’ebé halo exportasaun hanesan, Kamí, Maek no produtu lokal sira seluk, nune’e produtu lokal hira ne’e exporta uluk ba Nasaun rua hanesan, Tailandia no Indonesia. “mesmu ho exportasaun ho kuantidade kiik tanba ita iha siatusaun ne’ebé mak difisil (Covid-19), maibé husu ema hotu ho esforsu makas ba oin bele hasa’e kunatidade exportsaun produtu lokal” Dehan Ministru Pedro Iha fatin hanesan Diretór emprezáriu,same diak construction &Café Timor lorosa’e, Tji Vu Sing esplika, mesmu iha tempu Serka Sanitaria, maibe ita sei iha komitmentu hodi halo negosiu, hodi sosa produtu lokal hosi agrikultura sira. Tanba ne’e hanesan timor-oan kompaña ne’e mos hakarak husu ba Ministériu atu bele hasa’e produsaun nune’e bele kompete iha merkadu Internasional. “produtu ne’ebé mak kompaña sosa ne’e hodi halo exporta ba merkadu internasional hanesan kafé, Maek Cenke, Nuu maran, nune’e maek kuaze sosa iha Munisípiu hotu, kafé hanesan ita hatene iha Munisipiu Ermera, Ainaro, no Aileu, nuu maran sosa husi Minisípiu viqueque dadaun ne’e iha ona maek kontainer haat (4), mak sei halo exportasaun ba Tailand ho toneladas atus ida” tenik Diretór Tji Vu Sing. Iha lansamentu ne’e hetan partisipasaun maximu hosi Prezidente CCI-TL Oscar Lima, embaixador husi Indonesia, Tailand, kompana lokal no internasional, Diretór, no fahe mós sertifikadu no karta lisensa ba emprezáriu sira. (Fina)

Deskulpa seidauk bele publika iha ami nia website tanba linha internet mak sei avaria hela.obrgado wain
Date
Source Ministério da Agricultura e Pescas
Author Ministério da Agricultura e Pescas

Licensing

[edit]
Public domain
This file is in the public domain in East Timor, because it is published and distributed by the Government of Democratic Republic of Timor-Leste, according to Article 13 of the Indonesia Copyright Law No 6, 1982, which was still valid in East Timor from independence on 20 May 2002 until 27 May 2023.[1]

There shall be no infringement of Copyright for:

  1. publication and reproduction of the symbol of the State and the national anthem in accordance with their original nature;
  2. publication and reproduction of anything which is published by or on behalf of the Government, except if the copyright is declared to be protected by law or regulation or by a statement on the work itself or at the time the work is published;
  3. repetition, either in whole or in part, of news from a news agency, radio or television broadcaster, and newspaper not less than 1 x 24 (one times twenty four) hours counted from the initial publication of such news, and the source there of shall be fully cited.

PD-TLGov Public domain in the East Timor //commons.wikimedia.org/wiki/File:2021-06-16_Gr%C3%BCne_Arabicakaffeebohnen.jpg

Copyright notes

Copyright notes 		Per U.S. Circ. 38a, the following countries are not participants in the Berne Convention or Universal Copyright Convention and there is no presidential proclamation restoring U.S. copyright protection to works of these countries on the basis of reciprocal treatment of the works of U.S. nationals or domiciliaries:
  • East Timor, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Marshall Islands, Palau, Somalia, Somaliland, and South Sudan.

As such, works published by citizens of these countries in these countries are usually not subject to copyright protection outside of these countries. Hence, such works may be in the public domain in most other countries worldwide.

However:

  • Works published in these countries by citizens or permanent residents of other countries that are signatories to the Berne Convention or any other treaty on copyright will still be protected in their home country and internationally as well as locally by local copyright law (if it exists).
  • Similarly, works published outside of these countries within 30 days of publication within these countries will also usually be subject to protection in the foreign country of publication. When works are subject to copyright outside of these countries, the term of such copyright protection may exceed the term of copyright inside them.
  • Unpublished works from these countries may be fully copyrighted.
  • A work from one of these countries may become copyrighted in the United States under the URAA if the work's home country enters a copyright treaty or agreement with the United States and the work is still under copyright in its home country.
East Timor has enacted the Code of Copyright and Related Rights in November 2022, it came into force on 28 May 2023.
Note: As per Commons policy, this tag alone is not sufficient. You also need to supply a tag that describes why the work is public domain in its country of origin.
  1. ↑ The Main Characteristics of the Timorese Legal System – a Practical Guide, p.177

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:59, 9 October 2021Thumbnail for version as of 20:59, 9 October 2021620 × 575 (242 KB)J. Patrick Fischer (talk | contribs){{Information |description={{tet|1=MAP Lansa Produtu Lokal Ba Exportasaun Nian Díli- Ministériu Agríkultura E Peskas (MAP), Liu Hosi Diresaun Nasional Kuarentena No Bio Seguransa Hamutuk Ho Kompaña Lokal No Internasional Lansa Produtu Lokal Iha Ambitu Pandemia Covid-19 Ne’e ho Objetivu atu Promove Produsaun Agrikultura Nian Ba Exportasaun. Atividade Lansamentu ne’e Ofisialmente lansa hosi Ministru Agríkultura E Peskas (MAP), Pedro dos Reis, iha loron tersa,15/06 iha edifisiu kompaña Prolo...

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:2021-06-16_Grüne_Arabicakaffeebohnen.jpg&oldid=839264693"