File:2021-05-01 Mahnmal gegen Kolonialismus Hannover 01.JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,000 × 2,992 pixels, file size: 3.04 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Memorial against colonialism on Bertha-von-Suttner-Platz in Hannover

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Mahnmal gegen den Kolonialismus auf dem Bertha-von-Suttner-Platz in Hannover mit der Inschrift:

„Dieses Denkmal wurde im Jahr 1935 von den Nationalsozialisten errichtet. Es stand für Verherrlichung des Kolonialismus und des Herrenmenschentums. Uns aber ist es Mahnung - der Charta der Menschenrechte entsprechend - uns einzusetzen für die Gleichberechtigung aller Völker, Menschen und Rassen.“

English: Memorial against colonialism on Bertha-von-Suttner-Platz in Hannover with the inscription:

„This monument was erected by the Nazis in 1935. It stood for the glorification of colonialism and the master race. For us, however, it is a reminder - in accordance with the Charter of Human Rights - to stand up for the equal rights of all peoples, people and races.“

Français : Mémorial contre le colonialisme sur la Bertha-von-Suttner-Platz à Hanovre, avec l'inscription suivante:

„Ce monument a été érigé par les nationaux-socialistes en 1935. Elle était synonyme de glorification du colonialisme et de la race dominante. Pour nous, cependant, il s'agit d'un rappel - conformément à la Charte des droits de l'homme - de défendre l'égalité des droits de tous les peuples, personnes et races.“

Русский: Мемориал против колониализма на Берта-фон-Зуттнер-плац в Ганновере с надписью:

„Этот памятник был воздвигнут национал-социалистами в 1935 году. Он прославлял колониализм и расу хозяев. Для нас же это напоминание - в соответствии с Хартией прав человека - о необходимости отстаивать равные права всех народов, людей и рас.“

Date
Source Own work
Author
Bärbel Miemietz  (1954–) wikidata:Q104455078
 
Description German linguist, gender equality officer, Germanist, slavist and university teacher
Date of birth 1954 Edit this at Wikidata
Work location
Hanover; Saarland University (1999–2004); Hannover Medical School (2004–2020) Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q104455078
Camera location52° 21′ 35.98″ N, 9° 45′ 39.64″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:00, 1 May 2021Thumbnail for version as of 09:00, 1 May 20212,000 × 2,992 (3.04 MB)Bärbel Miemietz (talk | contribs){{Information |Description={{de|Mahnmal gegen den Kolonialismus auf dem Bertha-von-Suttner-Platz in Hannover mit der Inschrift: {{Zitat|Dieses Denkmal wurde im Jahr 1935 von den Nationalsozialisten errichtet. Es stand für Verherrlichung des Kolonialismus und des Herrenmenschentums. Uns aber ist es Mahnung - der Charta der Menschenrechte entsprechend - uns einzusetzen für die Gleichberechtigung aller Völker, Menschen und Rassen.}}}} {{en|Memorial against colonialism on Bertha-von-Suttner-Platz...

There are no pages that use this file.

Metadata