File:1928-12-13-Causa-Marzocchi-verbale-01.jpg

VERBALE DI DIBATTIMENTO

L’anno millenovecentoventotto addì 13 del mese di novembre in Bologna.

La R. Pretura Unificata in Bologna – Sezione penale composta dal Sig. Avv. Capretti Pretore coll’intervento del Sig. Avv. Cav. Bernasconi f.f. di Pubblico Ministero e coll’assistenza del cancelliere infrascritto. Ha proceduto nella solita sala dei dibattimenti posta nel palazzo di Giustizia in Piazza Giordani ed in pubblica udienza a giudicare la causa del P. Ministero contro Mosca Antonio di Giovanni di anni 58 da Bologna, imputato come in atti fatta chiamare dall’Ufficiale Giudiziario la causa suddetta si presenta l’imputato difeso dall’Avv. Lanzarini che induce due testi. Contestata l’imputazione risponde:

Ignoravo l’obbligo di assicurare l’operaio Marzocchi perché lavorava presso di me a sbalzi e non di continuo. Detto operaio l’ebbi dal 26 agosto al 29 settembre 1927 nell’ottobre per tre giornate e poi dal 3 novembre al 3 gennaio 1928.

INTRODOTTO MENSI FRANCESCO DI Girolamo Di anni 24 da Bologna ammonito a norma di legge giura con la formula = Giuro di dire la verità null’altro che la verità =

Int. Risp. Confermo il mio verbale in atti

D.R.- Il Marzocchi infortunò il 9 gennaio 1928 e non fu pagato perché non risultava assicurato, ma a me non risulta se in detto giorno l’operaio lavorasse presso il Mosca.

D. R. - Io ebbi col Marzocchi nell’indicazione dell’epoca di cui al mio verbale e lo stesso Mosca ammise di avere tenuto l’operaio alle sue dipendenze solo per 84 giorni e di averlo occupato in lavori su ponti fissi e mobili della sua Ditta. Gli 84 giorni rilevai da certe annotazioni fatte dal Mosca nei suoi libri mentre l’operaio parlò di 120 giorni come periodo di lavoro ma non con molta certezza.

D.R. – Quanto il Marzocchi quanto il Mosca mi dissero che il Marzocchi Nello aveva lavorato su ponti fissi e mobili.

INTRODOTTO ZAMAI ANTONIO di Quinto di anni 31 da Bologna ammonito a norma di legge giura con la formula = Giuro di dire la verità null’altro che la verità =

Int. R. – Io sono stato a lavorare presso il Mosca insieme al Marzocchi dall’ottobre 1927 a fino alle ore 12 del 3 gennaio 1928 – E’ vero che durante il lavoro il Marzocchi ora li eseguiva stando a terra ora su ponti fissi, io invece lavoravo sempre a terra.

D.R. – Il lavoro non era continuo. Ma di sbalzo di 15 o 20 giorni

INTRODOTTO EGISTI ALFIERO di N.N. di anni 34 da Bologna ammonito a norma di legge giura con la formula = Giuro di dire la verità null’altro che la verità =

Int. R. – Sul fatto nulla posso dire perché non ho mai visto il Marzocchi sul lavoro; non sono in grado di dire se il 9 gennaio 1928 il Marzocchi lavorasse o no alle dipendenze del Mosca.

D.R. – Non so in qual giorno del gennaio 1928 io abbia fatto eseguire il lavoro al Zamai Antonio né so se egli avesse alle sue dipendenze il Marzocchi.

Il difensore produce la tessera N. 5876 rilasciata all’artigiano Mosca Antonio per l’anno 1928 – VI [n.d.r. sesto anno dell'era fascista]

Letti gli atti il pubblico Ministero chiede condanna al minimo della pena – La difesa si associa – L’imputato ha per ultimo la parola.

Il Pretore pronuncia sentenza nei modi di legge –

Del che il presente verbale chiuso e firmato come segue:

Il Pretore f.to Capretti

Il Cancelliere f.to …..

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

You are free:

• to share – to copy, distribute and transmit the work
• to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

• attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
• share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue