File:1900-10-20 Ansichtskarte No. 728 Na - warte Krause Klemens von Ketteler Peking SMS Taku Matrosen schlagen Chinesen Kaiserlich Deutsche Marine-Schiffspost No. 70, Bildseite.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(1,768 × 1,134 pixels, file size: 1.71 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

1900-10-20 Postcard No. 728 Na - wait Krause Klemens from Ketteler Beijing SMS Taku Sailors beat Chinese Imperial German Navy Ship Post No. 70, picture page

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Die Freuden des Kleinen Mannes, "nach Herzenslust" endlich mal "dreinschlagen" zu dürfen; hier visualisiert als Vielfarb-Lithografie Nummer 728 unter dem Titel

„Na - warte Krause!“

Zu sehen sind im Vordergrund drei gutaussehende junge Matrosen der Kaiserlich Deutschen Marine in ihren weißen Matrosenanzügen während der Ausübung körperlicher Gewalt gegen die - schwächeten und rangmäßig offensichtlich unter ihnen stehenden - einheimischen Chinesen. Der rechte der drei Männer verhaut den festgehaltenen Chinesen "über's Knie gelegt" und sichtlich mit Vergnügen wie ein kleines Kind mit dem Rohrstock.
Im Hintergrund versuchen zahlreiche Chinesen, unseren kernigen Jungs durch Davonlaufen hinter ein Tor zu entfliehen.
Die handschriftlich auf den 20. Oktober 1900 datierte und mit

„Taku“

verortete "Ansichtskarte" sandte Hans Ströbert mit Grüßen von dessen Kameraden vom 6. Infanterieregiment 6. Kompanie an das umseitig benannte

„Fräulein Elsa Käferlein“

nach Schwabach in Bayern nicht zuletzt aus Imponiergehabe. Denn:

„... Wir liegen hier vor Kukar (?), es ist ganz gemütlich u. ungefährlich ...“

English: The joys of the Little Man, "to his heart's content" to finally be allowed to "beat"; here visualized as a multi-color lithograph number 728 under the title

Well - wait Krause!

In the foreground are three handsome young sailors of the Imperial German Navy in their white sailor suits, during the exercise of physical violence against the - weakened and obviously ranked among them - native Chinese. The right of the three men kills the held Chinese "placed over his knee" and visibly with pleasure like a small child with the cane.

In the background, numerous Chinese are trying to escape our robust boys by running away behind a goal.

The handwritten on the 20th. October 1900 dated and with

Taku

Located "Postcard" sent Hans Ströbert with greetings from his comrades from the 6th Infantry Regiment 6. Company to the named on the other side

— Miss Elsa Käferlein

To Schwabach in Bavaria not least out of Display. Because:

... We are here in front of Kukar (?), it is very cozy and harmless ...


Imperialism - how it works
Multicolored lithography after the death of Clemens von Ketteler in Beijing 20. June 1900 with German sailors who beat up the Chinese
Date
Source https://harlos-auktion.de/de/content/los-2027-marine-schiffspost-china
Author Lithografie: ungenannt
Other versions
  • Adressseite mit dem Stempel Kaiserlich Deutsche Marine-Schiffspost No. 70
    Adressseite mit dem Stempel Kaiserlich Deutsche Marine-Schiffspost No. 70


Licensing

[edit]
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:28, 26 December 2021Thumbnail for version as of 16:28, 26 December 20211,768 × 1,134 (1.71 MB)Bernd Schwabe in Hannover (talk | contribs)Uploaded a work by Lithografie: ungenannt from https://harlos-auktion.de/de/content/los-2027-marine-schiffspost-china with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:1900-10-20_Ansichtskarte_No._728_Na_-_warte_Krause_Klemens_von_Ketteler_Peking_SMS_Taku_Matrosen_schlagen_Chinesen_Kaiserlich_Deutsche_Marine-Schiffspost_No._70,_Bildseite.jpg&oldid=806810682"