File:龜山島登島行旅.jpg

中文（臺灣）：觀看龜山島，只要天氣晴朗，往宜蘭海岸線一望便清晰可見。若登島參觀，要把龜山島當做是一處生態教室，欣賞它，而不破壞它。拜封島20多年之賜，島上宛如一處海上生態公園，據吳永華調查，島上至少有維管束植物三百多種，動物近一百五十種，其中還有一顆生長於龜尾湖北側半山腰的「毛柿公樹」，被龜山島原住民奉為百年神木，縣政府農業局除將此樹列為保護樹木外，還立下一公尺長，書有「保護樹木」木樁，插在毛柿公樹旁並增設毛柿步道。龜山島採遊客總量管制，低密度開發方式，儘量保持島上原貌。以普陀巖為環湖起點，行程大約30~40分鐘，龜尾湖為龜山島上最大湖泊，長400公尺，寬200公尺左右，原本為直通海域做為漁港之用，但防坡堤屢遭大浪冲毀，形成淤塞湖水，成為現今鹹淡交參的龜尾湖，龜尾湖設有環湖步道，拾級而上，濃密的森林，靜謐的湖心，觀音乘龍神像，非常寧靜和諧。而原為島上駐軍防守的營地，現在已經撤防，石柱上“島孤人不孤”字跡依然清晰可見，挺立在軍營門口的一座美製式九O公厘高射砲，退役後成了人們觀光新景點。