File:頭城慶元宮前殿石柱楹聯-109-her-pa-2495-re-202011141535045faf66a9552b80.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 400 × 600 pixels. Other resolutions: 160 × 240 pixels | 320 × 480 pixels | 512 × 768 pixels | 682 × 1,024 pixels | 2,496 × 3,744 pixels.
Original file (2,496 × 3,744 pixels, file size: 7.88 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]
| Description |
中文（臺灣）： 頭城慶元宮前殿的後四點金柱與後步口廊簷柱，均以陰刻金字刻以楹聯。
慶元宮前殿後點金柱楹聯之上聯為「光緒己丑年孟夏月 吉旦 日麗淽珠宮仙仗翠浮江樹動」，下聯為「波平烏石港慈雲輕護海帆來 陳姓眾弟子仝叩謝 民國甲辰年城西里里長陳振祥敬修」。可知此楹聯為1889（光緒15）年4月所敬獻，楹聯內容在描述媽祖的這座仙宮建築井然有序，色彩鮮麗；在媽祖的護航下，各地船隻匯集到波平浪靜的烏石港。 慶元宮前殿後步口廊簷柱楹聯的上聯為「百四年輪奐重新默仗神威翻手不愁雲屢變 光緒十五年歲次己丑蒲月 榖旦」，下聯為「三十里帡幪遙托忝敦匠事盟心還與水同清 五品典籍職銜附貢生董事蘇朝輔偕婿林紹芳仝拜献」。此對楹聯描述了慶元宮此次重建的時間與空間脈絡。「百四年棟宇重新」亦指慶元宮經歷104年後，在1889（光緒15）年重修，若由此推算，慶元宮應是1785（乾隆50）年前後創建。此楹聯為居住在宜蘭城的貢生蘇朝輔與其女婿林紹芳所敬獻，由「忝敦匠事」可知二人擔任慶元宮此次重修的監造，宜蘭城距頭城的距離則是30里。此對楹聯相當清楚地說明了慶元宮重建的時間以及負責監督工事者的資訊。 |
| Source | https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=604543&IndexCode=Culture_Place |
| Author | 創作者：蔡明志/ 葉永韶。貢獻者：宜蘭縣政府文化局 |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
[edit]
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Taiwan license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 05:28, 14 April 2022 | | 2,496 × 3,744 (7.88 MB) | Muyueh Bot (talk | contribs) |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
