File:Легенда про «Білгородський кисіль». Літописна криниця.jpg
![File:Легенда про «Білгородський кисіль». Літописна криниця.jpg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%C2%AB%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%C2%BB._%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F.jpg/399px-%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%C2%AB%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%C2%BB._%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F.jpg?20231028142359)
Original file (1,333 × 2,000 pixels, file size: 774 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary
[edit]DescriptionЛегенда про «Білгородський кисіль». Літописна криниця.jpg |
Українська: Городище літописного міста Білгорода і могильник, Білогородка. Давньоруське місто Білгород було могутнім форпостом на шляху до Києва. Під його стінами не раз відбувались бої, які вирішували долю столиці Київської держави. У X ст. найбільш небезпечними були набіги печенігів – орд кочових племен тюркського походження, які прийшли зі сходу і оселились в причорноморських степах.
Один із епізодів тривалої боротьби з печенігами відбитий у легенді про "Білгородський кисіль", записаний у літописі під 997 роком. У ній розповідається, як печеніги, скориставшись відсутністю Володимира Святославича з військом, обложили Білгород: "А був же один старець, [який] не був на вічі тому, [і] він запитував: "Задля чого вчинили віче люди? " І сказали йому, що завтра хотять люди здатися печенігам. Це ж почувши, він послав [посланця] по старійшин городських і сказав їм: "Чув я, що ви хочете здатися печенігам? " А вони сказали: "Не видержать люди голоду". І мовив він їм: "Послухайте мене. Не здавайтеся ще три дні, а що я вам звелю — те зробіте". І вони ото раді [були] і обіцялися послухатись. І звелів він тоді їм зробити бовтанку, з якої варять кисіль, і сказав викопати колодязь і вставити туди кадіб, наливши в кадіб бовтанки. І звелів він викопати другий колодязь і вставити туди другий кадіб, і сказав їм шукати і наливати туди меду. А назавтра звелів він послати по печенігів. І прийшли вони в город, і сказали їм люди: «Пощо ви губите себе, коли ви не можете перестояти нас? Стійте хоч десять літ, що ви можете зробити нам? Адже ми маємо споживок од землі. Якщо ж не вірите,— то подивіться своїми очима». І привели їх до колодязя, де ото [була] бовтанка, і зачерпнули відром, [і] лили в гладишки, і варили перед ними. А коли зварили перед ними кисіль, то, узявши їх, привели [їх] до другого колодязя і зачерпнули сити. І стали [городяни] їсти спершу самі, а потім і печеніги. І здивувалися вони. Вони ж, прийшовши, розказали все, що було. І зварили вони кисіль, і їли князі печенізькі, і здивувалися. І, забравши заложників своїх, а тих пустивши, знялися вони од города і до себе пішли". В результаті археологічних досліджень під керівництвом видатного українського археолога Вікентія Хвойки, було знайдено давньоруську криницю із дубовим зрубом. Криниця, глибиною 15 метрів, мала діаметр 9 метрів, але вже починаючи з глибини 8 метрів, в центрі криниці був вбудований зруб квадратної форми (3,1х3,1 м.), міцно складений з товстих дубових брусів, який йшов в глиб землі. Колодязь був завалений обгорілими частинами колод та дошок, що раніше були верхніми частинами його конструкції. На даний момент колодязь законсервовано. Достовірно не відомо де знаходяться літописні колодязі і чи були вони взагалі. Можливо, один з них і було розкопано Вікєнтієм Хвойкою. Але існує чудова легенда, яка показує хоробрість та хитрість наших предків, які знаходили нестандартні рішення задля оборони своєї землі. Пам’ятний знак та «Літописну криницю» відкрили в 2001 році.
|
||
Date | |||
Source | Own work | ||
Author | Анастасія Мисака |
Camera location | 50° 23′ 22.81″ N, 30° 13′ 18.95″ E ![]() | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | ![]() |
---|
Licensing
[edit]![w:en:Creative Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![attribution](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
![share alike](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/24px-Cc-sa_white.svg.png)
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
![]() |
This image was uploaded as part of Wiki Loves Monuments 2023.
Afrikaans ∙ Alemannisch ∙ العربية ∙ جازايرية ∙ azərbaycanca ∙ Bikol Central ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ Frysk ∙ Gaeilge ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ Ido ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ кыргызча ∙ Lëtzebuergesch ∙ latviešu ∙ Malagasy ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Bahasa Melayu ∙ Malti ∙ norsk bokmål ∙ नेपाली ∙ Nederlands ∙ norsk nynorsk ∙ norsk ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ davvisámegiella ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ українська ∙ اردو ∙ oʻzbekcha / ўзбекча ∙ Yorùbá ∙ 中文 ∙ 中文(中国大陆) ∙ 中文(简体) ∙ 中文(繁體) ∙ 中文(香港) ∙ 中文(臺灣) ∙ +/− |
![]() |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 14:23, 28 October 2023 | ![]() | 1,333 × 2,000 (774 KB) | Анастасія Мисака (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
- Cultural heritage monuments in Ukraine with known IDs
- Cultural heritage monuments in Ukraine missing SDC depicts
- Cultural heritage monuments in Ukraine missing SDC location of creation
- Wiki Loves Monuments in Ukraine 2023 - Quality
- Files with coordinates missing SDC location of creation
- CC-BY-SA-4.0
- Self-published work
- Images from Wiki Loves Monuments 2023
- Images from Wiki Loves Monuments 2023 in Ukraine
- Images from Wiki Loves Monuments missing SDC depicts
- Images from Wiki Loves Monuments missing SDC location of creation
- Uploaded via Campaign:wlm-ua