File:Καραμανλήδεια γραφή.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,440 × 2,560 pixels, file size: 706 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Gravestone writen in Karamanli Turkish (Turkish language written in Greek script), Istanbul. It begins with "Bu mezarda ... yatıyor" ("lies in this grave") and ends in "Allah rahmet eylesin" ("God's mercy descend on").
Ελληνικά: Επιτάφια πλάκα γραμμένη στα Τουρκικά με καραμανλίδικη γραφή, Κωσταντινούπολη. Αρχίζει με «Που μεζαρτά ... γιατιόρ» («Σ' αυτό το μνήμα κοιμάται») και τελειώνει με «Αλλάχ ραχμέτ εϊλεσίν» («ο Θεός να τον ελεεί»).
Date
Source Own work
Author Stelpap
Inscription
InfoField
in engraving in stone:

ΠΟΥ MEZAPTA ΣAKIN
NIΓΔE KAPΓΕΣINTENΙΛΟ
ΣΟΝΛΟΥ. MEXANETZΗ ΣAB
BA ZEBTZEΣH X BHΘΛEEM
ΓIATIOP ΑΛΛAX PAXMET

ΕΙΛΕΣΙΝ 1897 ΙΟΥΛΙΟΣ 21

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:31, 18 April 2016Thumbnail for version as of 11:31, 18 April 20161,440 × 2,560 (706 KB)Stelpap (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata