File:'Mohács' von Károly Kisfaludy, Marienkirche, 2024 Mohács.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(2,154 × 1,211 pixels, file size: 380 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Our Lady of Hungary parish church (Votive memorial church) The 1227 m2 Byzantine-style church was built between 1929-1940, according to the plans of Aladár Árkay (1868-1932) and his son Bertalan (1901-1975). Above the main entrance: "A mourning ground reddened with heroic blood, I greet you with a sigh, the great cemetery of our national greatness, Mohács!" (The first two lines of poet Károly Kisfaludy's Mohács poem /1st half of 19th cent./) Next to the entrance there are 1-1 memorial plaques on each side: "The Votive Church was built from public donations. Based on the plans of Bartalan Árkay. Foundation stone: 1929. 29 Aug Consecrated in 1940. Aug. 29." /Note: Due to lack of funds, it was consecrated in 1940 without its tower and without the county coats of arms and statues planned for the arcade/ AND "In preparation for the 500th anniversary of the Battle of Mohács, in memory of the renovation of the church, for the glory of God and for the good of souls 2020." - Lili Sztehlo's designs are the Stations of the Cross stained glass windows, the altars and the side arcade. Eastern arcade/colonnade plaques are to: 1526 In memory of Ferenc Perényi, bishop of Oradea/1996 Lesching family; 1526 László Szalkai, Archbishop of Esztergom/1996 Mohács City Protection Association; 1526 In memory of Pál Tomori, Archbishop of Kalocsa, Commander-in-Chief/1996 Mohács City Protection Association- The glass windows designed by Sztehlo were made by Johann Hugó, a painter and glass painter from Pécs. The mosaics decorating the interior were designed by Lili Sztehlo and made by Mihály Kolbe, painter from Mohács, in 1952-56. (Translated by Microsoft Bing). - 2 Széchenyi Square, Mohács, Baranya County, Hungary.
Magyar:
Magyarok Nagyasszonya plébániatemplom (Fogadalmi emléktemplom) Római katolikus emléktemplom, azonosító 1538 (törzsszám 9685). A bizánci stílusú 1227 m2 alapterületű templom 1929-1940 között épült fel, Árkay Aladár (1868-1932) és fia Bertalan (1901-1975) tervei szerint. A főbejárat felett "Hősvértől pirosult gyásztér, sóhajtva köszöntlek, Nemzeti nagylétünk nagy temetője, Mohács!" (Kisfaludy Károly: Mohács c. művének első két sora) A bejárat mellett két oldalt 1-1 emléktábal: "A Fogadalmi templom közadakozásból épült. Árkay Bartalan tervei alapján. Alapkőletétel: 1926. Aug. 29. Felszentelés: 1940. Aug. 29." (Megj.: Pénzhiánymiatt tornya és az árkádsorra tervezett vármegyei címerek és szobrok nélkül szentelték fel 1940-ben.) ÉS "A Mohácsi Csata 500 éves évfordulójára készülve, a templom felújításának emlékére, Isten dicsőségére és a lelkek javára 2020." - Az előtérben vörös mészkő emléktábla: Az Emléktemplom külsejének és belsejének művészi szinten valókivitelezése 1896. október. 19-én fejeződött be. A templom megáldását Luigi Dadaiglo római bíboros Dr. Cserháti József pécsi megyés püspök Dr. Taksonyi József c. apát-plébános és a nagy sokaságú hívői jelentlétében végezte. Egy másik vörös mészkő emléktábla (üvegajtó mögött): "Ezen templomot Mohács városa az ország népe építette(?) a mohácsi vész 400. évfordulójára./Alapkővét Dr. Prey János apát plébános idejében Gr. Zichy Gyula kalocsai érsek 1926. VIII. 29-helyezte el.//Tihanyi János apát plébános idejében Virág Ferenc pápai koronát?? pécsi megyés püspök ....szentelte fel.//A templom terveit Árkay Bertalan építész készítette." - Sztehlo tervezései a színes üvegablakok keresztúti stációi, oltárok és az oldalsó árkádsor. A Sztehlo tervezte üvegablakokat Johann Hugó, pécsi festőművész-üvegfestő készítette el. A belsőt díszítő mozaikképeket is Sztehlo Lili tervezte és Kolbe Mihály mohácsi festőművész kivitelezésében a 1952-56-ban készültek. - A Szent István mellékoltár feletti freskókon a Szent István király által alapított három magyarországi egyházi centrum; Pannonhalma, Pécs és Esztergom látható. Felette színesablakokon: Szent István megkeresztelése, megkoronázása és az ország felajánlása a Szűzanyának. Az oltár márványborítása 2020-as az Európai Uniótól 2016-ban nyert 600 millió forintból készül. - Szent Imre oltár/oldal mozaik középen Szent Imre alakjával mellette jobbra egy márvány táblán Szent István intelmei a fiához olvashatók közte: Ne feledd amelyik nemzetnek múltja nics jövője sem lehet! - A főoltár tetején a Magyarok Nagyassszonya szobor látható, két oldalán pedig szobortörténeti mozaikok. Balra amikor a törökök felgyújtják a templomot a mohácsiak pedig elmenekitik a Mária szobrot Geresdre. Jobbra a mohácsiak Geresdre zarándokolnak és 400 év után hazahozzák a szobrot. A fából készült szobor eléggé kopott volt ezért hálából (megj. mert megmaradt 400 év után?) az összeadott ékszerekből bearanyozzák. - A szentély fő ékessége az 1976-os felújítás idején (szocializmus közepén) felállított onyx oltár amely a templom 80 éves évfordulóján (2020-ban, Európai Uniós pénzből) kiegészült egy azonos stílú szószékkel (megj korábban vasbetonszószék volt) - Szentélytől jobbra van a Szent Margit mozaikoltár IV. Béla lányának képével. - Szent László oltármozaik középen szentkirály képe felette színes üvegablakokon 'életrajza' (főbb részek) a csodás vízfakasztás sztori, vezérként a keresztes hadak élén, a tordai hasadék legendás története - A kupolában és kóruson(?) található 22 muránoi üvegablak a német üvegművész Michael Gaussing alkotásai - A 2020-ban a hívek adományaiból készült kisharang Keresztelő János vértanú után lett elnevezve, míg Szekó József polgármester emlékére és tisztelői adományából készített nagy harang a Magyarok Nagyasszonya nevét kapta. - A tölgyfapadok az Árkay Bertalan-terveket kivitelező Magos Sándor és Hoffmann Gyula mohácsi asztalosmesterek munkái 2000-ra Európai Uniós pénzből felújították és új bútorokat is vettek. Angster orgona (1/8 manuál/regiszter) 1911-ben Ibafa számára épült, 1981: Bezedeki Márton telepítette és alakította át; -2002-től (2020-as években is, végleg??) Albert Péter 1/4 (m/r) elektronikus hangversenyorgonája működik helyette INFO: helyi tájékoztató és pecsiegyhazmegye.hu - Baranya megye, Mohács, Széchenyi tér 2.

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: 1538

Date Taken in July 2024
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location45° 59′ 23.89″ N, 18° 41′ 22.01″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:03, 21 September 2024Thumbnail for version as of 15:03, 21 September 20242,154 × 1,211 (380 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:%27Mohács%27_von_Károly_Kisfaludy,_Marienkirche,_2024_Mohács.jpg&oldid=927429765"