Nominated as the most valued image on Commons within the scope: Fresque Cyrille d'Alexandrie et Jean de Damas par Frédéric Doyon dans la crypte de la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré (Quebec)
Comment OK, we've discussed this before, but in nominations of artworks, the format we've come up with is to use the original language and then an English translation. However, if you just want to use English, OK, but then it would be a Fresco of St. Cyril of Alexandria and St. John of Damascus. Or just put the English in parentheses. And again, it would be great if you could find out who the painter is. Is there anyone reachable at some kind of provincial or local office of culture or tourism during this time of pandemic who could answer these kinds of questions? -- Ikan Kekek (talk) 18:01, 28 January 2021 (UTC)[reply]
English and French being the languages of Canada, I opted for English, which is the most used. The official language of the province of Quebec being French, it is therefore logical to leave the title in French. Regarding the decoration of the chapel, during this pandemic period the site is closed until mid-February. However, I saw on this cultural site Patrimoine-culturel details on the artists who contributed to it; Marie-Anne Robineau de Bécancour (ex-voto) and Marius Dubois (arcades of the crypt), the groups of the workshops are those of Auguste Labouret, and the Fabrico house.--Pierre André (talk)10:56, 29 January 2021 (UTC)[reply]
@Ikan Kekek: This is a mural painting, whose name of the artist at the bottom left, at the enlargement we can read Frédéric. Perhaps it is Frédéric Doyon, who produced some large-format paintings for the Sainte-Anne-de-Beaupré basilica, with Marius Dubois. Best regards,--Pierre André (talk)10:20, 30 January 2021 (UTC)[reply]
Support as useful, thanks. This does deviate from the format Archaeo has followed, but I don't feel like pushing things because I'm good with French. If anyone else wants to pursue this, they can. -- Ikan Kekek (talk) 19:30, 30 January 2021 (UTC)[reply]
