共享資源:簽名

From Wikimedia Commons, the free media repository
(Redirected from Commons:SIGN/zh)
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Signatures and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Signatures and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:SIGN

點擊編輯工具欄中的簽名按鈕以在留言尾端添加您的簽名。

討論頁為自己的留言署名必要的,這有助於識別特定留言的作者,從而促進討論。其他使用者可以通过簽名瀏覽討論頁,並將他們的留言發給特定的、相關的使用者。討論有助於所有使用者了解工作的進展和演變,是協作編輯的一個重要部分。

要加入簽名和時間,需要在您發表的意見的最後輸入4個半形波浪號(~~~~)或點擊編輯工具條上的簽名按鈕。當頁面被保存後,這些符號會被替換為您的使用者名稱(帶有使用者頁面的連結)、使用者討論頁的連結和時間戳,就像這樣:

Example (talk) 12:23, 11 October 2024 (UTC)

客製化簽名規範

维基共享资源允许用户在自己的首选项中定制自己的签名,但有一些规则可以避免干扰。签名必须明确标识评论的作者,必须链接到用户页面、用户讨论页面或用户的贡献。自定义签名的设计不应影响页面的可读性。如果使用昵称,应确保这些昵称可归属于某个用户。伪造签名或故意隐瞒自己的身份将不被接受。

嵌入模板

在签名中嵌入使用模板解析器函数(比如{{User:Name/sig}})是不可以的。原因如下:

  • 签名模板是恶意破坏的目标,即使用户离开了项目也将永远如此。
  • 某些自动脚本(机器人)被用来自动归档特别活跃的讨论页。这些机器人会读取讨论页的源代码,但不会转录模板,因此无法将模板识别为签名。
  • 签名模板对服务器的消耗虽小,但却是不必要的。转录签名需要额外处理--无论你何时更改签名源,你所发表过的所有讨论页都必须re-cached.
  • 不鼓励在签名中替换模板,因为任何此类模板与原始签名的相同内容相比都是多余的。

简单的文本签名与页面内容一起存储,使用的资源并不比注释本身多,因此可以避免这些问题。

圖像

基於以下原因,簽名中不得使用任何圖像

  • 它们会不必要地消耗服务器资源,并可能导致服务器速度减慢
  • 可能会上传新的图片来代替您选择的图片,使您的签名成为可能被破坏和 拒绝服务攻击的目标。
  • 使页面更难阅读和扫描
  • 增加从页面复制文本的难度
  • 可能会分散对实际信息的注意力
  • 图片不随文本缩放,使得有图片的行比没有图片的行高
  • 每次在不同的讨论页上签名时,图片页面上的 "文件链接" 列表都会变得杂乱无章
  • 签名中的图片会过分突出某个用户的贡献

一种可能的替代方法是使用Unicode字符。

多語言簽名

我们建议用户名不使用拉丁字母的活跃 Commons 用户(例如阿拉伯语、中文或希伯来语用户名)在签名中添加拉丁音译、翻译或昵称(通过"Preferences"→"Signature"→"'Signature:Treat signature as wikitext (without an automatic link to your user page)选项)。这样,不熟悉这些脚本的用户就更容易识别这些用户并与之互动。同样,我们鼓励使用拉丁字母用户名但经常与其他文字(如日文)用户互动的用户添加该文字的用户名。

例1: ریلکه talk (Example)
例2: Example talk (ریلکه/里尔克/リルケ)

由右至左書寫文字之使用者名稱

在用户名为阿拉伯文、希伯来文或其他从右向左的文字的用户签名中,两种方向的文字都会给某些浏览器带来问题。例如

评论结尾مثال (talk) 0:00, 1 January 2014 (UTC)

对于某些人来说,可能显示为“1 ,0:00 (talk) مثال January 2014 (UTC)”(参见双向文本:Unicode 支持)。

解决方法是在用户页链接后添加从左至右标记或LRM(‎):

[[User:مثال|مثال]]&lrm; ([[User talk:مثال|<span class="signature-talk">talk</span>]]) 0:00, 1 January 2014 (UTC)
مثال‎ (talk) 0:00, 1 January 2014 (UTC)

您的参数设置中“签名”一节,您可以更改签名,使其包含左右标记。如果您的注释本身是从右到左的脚本,可能需要在签名前加上另一个 LRM(否则签名的一部分会显示在注释之前)。