<nowiki>Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; Johann Affelmann; teólogo alemán; théologien allemand; tysk professor; tysk professor; diagaire Gearmánach; німецький богослов; Duits theoloog (1588-1624); الهیدان آلمانی; German theologian; deutscher lutherischer Theologe; professor académico alemão; German theologian; عالم عقيدة ألماني; German theologian; Germany karimba ŋun nyɛ doo; Johannes Affelmann; Johannes Affelmann; Johannes Affelmann</nowiki>